間接疑問文
○間接疑問文例えば
iz se kam?「それは何?」
tim ahahele qae iz se kam.「私はそれは何か知らない。」
i bisi noeluot ise?「あなたはどこに行ったのですか?」
tim ahahele qae i bisi noeluot.「私はあなたがどこに行っていたのか知らない。」
↑疑問終副詞が消える
tim ahahele qae i bisi noeluot ke.「私はあなたがどこに行っていたのか知らないよ。」
↑語調終副詞は文末に来る。
あと、疑問詞がqaeの後に続くときはqaeを省略してもいい。(前置詞があってもおk。)
ebuasleot iz ise?「彼はそれを洗ったのですか?」
tim hahele ni qae buasleot iz.「私は彼がそれを洗ったかどうか知らない。」
○eyuna 〜 bis tim.
tim ahahele qae eyuna soimlen al ke bis tim.「私は彼が食べたのか食べてないのか知らない。」
tim iv emiomte eyuna noelaka bis tim. 「行くか行かないか決められない。」