どの靴を買うのか, まだ決めていないのですか。
○まだ決めていないのですか。
tim dan emiomtun ise?
すこし呆れぎみにさせると、
tim dan emiomtun ise ke?
keの部分に感情を込めてよまないと、「まだ決めてないよ」の意味になってしまうので

○まだ決めていないのですか、どの靴を買うのか。
tim dan emiomtun qae imukli ceiom rame ise ke?
tim dan emiomtun qae yo ceiom rame imukli ise ke?