敬称
○敬称親しみを込めて呼ぶときに使うらしい。
単語 | 訳 | 意味 |
to | 王 | 王に対して使われるto hoce「ホチェ王」 |
tasen | 〜様,〜殿 | 名詞又は身分・居所について尊敬の意を表す |
ro | 卿,聖 | ミリ国貴族に対して使われるro kakel「カケル卿」、死後のミリ教聖者もroを付けて呼ぶ。 |
oe | 〜さん | 男女関係なく使う。1〜3代ミリ語では"人"の意味だった。 |
myee | 〜にゃん | にゃんっ。 |
nee | 〜ちゃん | 少女,かわいいと思う女性に対して使う。 |
nyee | 〜ちゃん,〜たん | neeの幼い感じ。萌えの対象にもつかわれる。 |
kel | 〜くん | 主に、少年、又は、自分より目下の男性に対して使う。 |
kyel | 〜きゅん | そっち系の人がkelを変化させてできたようです。 |
ho | 卿 | 現在では使われていない。貴族に対して使われる。roより立場が低い。 |
だから、呼ばれる対象は後ろにくるわけなのれす。
nyee kudryavka se rone fija,,「クドリャフカたんは俺の嫁」
kudryavkaのvは子音の無声化でfの音になるから、元の音と同じになるわけだ。